[البراك]

بسم الله الرحمن الرحيم

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد


كم مرة اتساءل ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

تقبلوووووو تحياااااااااتي

الــــــــبـــراك

[شــهـــد]

بس انو خلاص تعلمناها بالمدرسه ..

واعتقد لو قال أو كتب الطآلب .. ( Masjed ) بدل ( mosque )

بحسبها الاستاذ غلط ..

.
.




البراك .. عوآفي

[ام جوانا]

جزاك الله خيراخوي البراك على هذا الموضوع الرائع وتقبل مروري

[سعد المظيبري]

[[SIZE="5"]COLOR="Lime"]جزاااااااااااك الله الف خير [/COLOR][/SIZE]

أحلي رشيديه ويعني لو المدرس حسبها غلط تنقصين نص درجه عادي انا استغني عنها



الله خلق خلق تحب الباقه .....................كما خلق خلق ما عنده اخلاق
الشاعر عبدالله باتل

[سعد المظيبري]

جزاااااااااااك الله الف خير
أحلي رشيديه ويعني لو المدرس حسبها غلط تنقصين نص درجه عادي انا استغني عنها



الله خلق خلق تحل لاباقه ...........كما خلق خلق ما عند اخلاق

[رواية]

تسلم اخوي على هذا النقل
واعلم ان كل شخص يدرس انجلش يعرف معناها
لكن ما باليد حيله
وعلاوه على ذلك لن تهد من عزيمة المسلمين كلمه يتداولها احفاد القرده والخنازير
فهذا يدل على مدى غيرته وحقدهم على الاسلام والمسلمين
ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم

[البراك]

اقتباس من مشاركة أحلى رشيديه بس انو خلاص تعلمناها بالمدرسه .. واعتقد لو قال أو كتب الطآلب .. ( Masjed ) بدل ( mosque ) بحسبها الاستاذ غلط .. . . البراك .. عوآفي

احلى رشيديه

مشكوره لتواجدك على صفحتي المتواضعه

لكي مني ارق تحيه

[البراك]

اقتباس من مشاركة ام جوانا جزاك الله خيراخوي البراك على هذا الموضوع الرائع وتقبل مروري

ام جوانا

مشكوره على المرور المعطر

لكي مني ارق تحيه