[مهاوش]

13.05.2008 13:06
Friendly in Saudi Arabia on May 26

www.fcbarcelona.cat

FC Barcelona will play Saudi Arabian club Al Ittihad on May 26, the only friendly the club has programmed once their league schedule is over.

The game will be played in Jeddah, where Al Ittihad are one of the two major local clubs, and will be Barça’s first ever visit to the country. The plans for a game to be played in Kuwait have been put on hold for the time being.

27,000 capacity
</STRONG>
The venue will be the Abdullah al-Faisal Stadium, which holds 27,000 people and is shared by Al Ittihad and local rivals Ahly. The FC Barcelona expedition will leave Catalonia on Sunday 25 and will be coming straight back once the game is over.

2005 World Clubs Cup
</STRONG>
Al Ittihad is the oldest club in Saudi Arabia, and also one of the most successful. Their most important international achievement was fourth place at the 2005 World Clubs Cup. They won their quarter final against Egyptian outfit Al-Ahly and then almost surprised Brazilian side Sمo Paulo in the semi finals (the game ended 2-3), the side which went on the collect the title.

A home-made team</STRONG>

The current squad is managed by Argentinian Gabriel Calderَn, and is made up entirely of players from the country, apart from three foreigners, Guinean Alhassane Keita and Brazilians Alvés and Tcheco. But the club has an illustrious past, and among its famous players in the past, we find Brazil’s Bebeto and Italian Roberto Donadoni, as well as the brother of a former Barcelona player, Richard Witschge, Rob Witschge.

• 

الرابط
http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada07-08/05/n080513104173.html


الترجمة

البارسا يلاقي اتحاد جدة وديا في 26 مايو



من المقرر أن يلعب البارسا مباراة ودية مع فريق اتحاد جدة السعودي يوم 26 مايو. وقد تم تحديد موعد هذه المباراة بعد انتهاء بطولة الدوري السعودي.</STRONG>

وستقام المباراة في مدينة جدة معقل فريق الاتحاد الذي يعد واحدا من أكبر أندية المدينة. وستكون هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها الفريق الكتالوني المملكة العربية السعودية.

وكان من المقرر أن يخوض البارسا مباراة أخرى في مدينة الكويت إلا أن هذا الأمر لم يحسم حتى الآن.

الملعب يسع 27 ألف متفرج</STRONG>

وستقام المباراة على الأمير عبد الله الفيصل الذي يتقاسمه معه منافسه من نفس المدينة الأهلي. وتصل سعة هذا الملعب إلى 27 ألف متفرج.

وستغادر بعثة البلوجرانا مدينة برشلونة يوم الأحد 25 مايو لتعود بعد انتهاء المباراة مباشرة.

كأس العالم للأندية 2005</STRONG>

ويعد نادي الإتحاد من أقدم وأنجح الأندية السعودية. ومن أهم إنجازات الفريق الدولية هي الحصول على المركز الرابع في بطولة كأس العالم للأندية عام 2005 حيث تغلب على فريق الأهلي المصري في ثمن النهائي، وخسر بصعوبة بنتيجة 3-2 من الفريق البرازيلي ساو باولو الذي حصل على لقب تلك النسخة.

فريق محلي</STRONG>

ويتولى تدريب الفريق حاليا الأرجنتيني جابرييل كالديرون. ويتكون غالبية الفريق من لاعبين محليين باستثناء ثلاثة لاعبين أجانب هم الغيني الحسن كيتا والبرازيليين الفيس وتشيكو.

كما يملك النادي تاريخ عريق بالإضافة إلى اللاعبين الكبار الذين لعبوا في صفوفه أمثال البرازيلي بيبيتو والإيطالي روبرتو دونادوني و شقيق لاعب البارسا السابق روب ويستشاج.

الموضوع الأصلي: رسميا ومن موقع برشلونة الرسمي | | الكاتب: مهاوش | | المصدر: شبكة بني عبس

[المهيــ404ــمزي]

يسلمووووووووووووووووووو

[مهاوش]

الله يسلمك

مشكوور على االمرور

[الولد العبسي]

يسلمووووووووووووووووووو

[%القناص%]

مشكوووووووووووور


ويالتوفيق لـ الاتي ,,,

[ولد حايل]

يسلموووووووووووووووووووووو

[مهاوش]

مشكووووورين على المرور