|
|
ÎíÇÑÇÊ ÇáãæÖæÚ |
|
ÇáÚÈÇÑå áíÓ ÝíåÇ Çí Ôí æáÇ ÊÏÎá ÇáßÝÑ åäÇ ÇÌÇÈÉ ÇááÔíÎ / ÚÈÏÇáÑÍãä ÇáÓÍíã
ÐõßÑ Ýí ÃÕáåÇ ÃäåÇ ßÇäÊ ÊßÊÈ God be with you æãÚäÇåÇ ( Çááå ãÚß ) æÃæá ãä ÞÇã ÈÐáß ÑÌá íÏÚì ÛÇÈÑíá åÇÑÝí good-bye ÌæÏÈÇí (ÇÓã ) noun plural good-byes also good-bys An expression of farewell. [Alteration (influenced by good day), of God be with you.] æãÚäÇåÇ : Çááå ãÚß .. Word History: More than one reader has no doubt wondered exactly how good-bye is derived from the phrase “God be with you.” To understand this, it is helpful to see earlier forms of the expression, such as God be wy you, b'w'y, godbwye, god buy' ye, and good-b'wy. It is no mistake to think that the first word of the expression is now good and not God, for good replaced God by analogy with such expressions as good day, perhaps after people no longer had a clear idea of the original sense of the expression. A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye: “To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes,” recalling another contraction that is still used. æåÐå áãÍÉ ÊÇÑíÎíÉ Úä ÃÕá ßáãÉ ÌæÏÈÇí æÇáÊí íÓÊÎÏãåÇ ÇáÛÑÈ ÈãÚäì ãÚ ÇáÓáÇãÉ ¡ æåí Ýí ÇáÃÕá : Çááå ãÚß.. æÈÚÏ Ðáß Êã ÊÍÑíÝåÇ Åáì Ãä ÃÕÈÍÊ Good bye æáÇÒÇáÊ ÊÓÊÎÏã Åáì ÇáÂä . ( ÈÊÕÑÝ ãä ÑÓÇáÉ ÃÈí ÚÈÏ Çááå ) ÔßÑ Çááå áÃÈí ÚÈÏ Çááå . ÇáÔíÎ ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÇáÓÍíã ÇáÊæÏíÚ ÈßáãÉ ÈÇí (Bye) æåäÇ ÇÌÇÈÉ ÇÎÑì ÇáÓÄÇá: ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå. ÃæÏ Ãä ÃÓÃá Úä ÍÞíÞÉ ãÚäì ßáãÉ (ÈÇí) æÇáÊí æÑÏÊ Ýí ÃÍÏ ÇáãæÇÞÚ ÈÃä ãÚäÇåÇ åæ: (Ýí ÍÝÙ ÇáÈÇÈÇ). ÇáÑÌÇÁ ÅÑÓÇá ÇáÑÏ ÈÓÑÚÉ áÊÚãíã ÇáÝÇÆÏÉ Úáì ÇáäÇÓ. æÌÒÇßã Çááå ßá ÎíÑ. ÇáÌæÇÈ: ÇáÍãÏ ááå æÍÏÉ¡ æÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Úáì ÑÓæá Çááå¡ æÈÚÏ: æÚáíßã ÇáÓáÇã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå. ßáãÉ (ÈÇí) ÊÓÊÎÏã ÚäÏ ÇáæÏÇÚ. æÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÃÕá ÇÔÊÞÇÞåÇ Ýåí ÊÚäí ÈÇááÛÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ (Åáì ÇááÞÇÁ) Ãæ äÍæ Ðáß. æåÐÇ åæ ãÚäÇåÇ ÇáãÚÑæÝ æÇáÏÇÑÌ¡ æÇáÐí áÃÌáå ÊÓÊÎÏã åÐå ÇáßáãÉ. æáÐÇ áÇ íãßä ÇáÞæá ÈÊÌÑíã ÇÓÊÎÏÇãåÇ æÚóÏøõå ßÈíÑÉ ãä ÇáßÈÇÆÑ¡ ÝÇáÃãÑ íÓíÑ æÇáÎØÈ Óåá¡ æáÇ Ôß Ãä ÇáÃæáì æÇáÃÍÑì ÈÇáãÓáã ÃáÇ íÓÊÈÏá ÈÊÍíÉ ÇáÅÓáÇã ÊÍíÉ ÃÎÑì¡ æíäÈÛí ááãÓáã Ãä íÚæÏ áÓÇäå Ãä íÍíí ÇáãÓáãíä ÈÊÍíÉ ÇáÅÓáÇã: (ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå). æááÝÇÆÏÉ¡ ÝÅä ÇÔÊÞÇÞ ÇáßáãÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ (goodbye) – æåí ßáãÉ ÊÓÊÎÏã Ýí ÇáæÏÇÚ – Úáì ÇáäÍæ ÇáÊÇáí: ÇáÃÕá ÇáÞÏíã áåÐå ÇáßáãÉ ÚÈÇÑÉ ÊÚäí "ÑÇÝóÞóß Çááå" æåæ ÏÚÇÁ ãÌÑÏ íÓÊÎÏã Åáì íæãäÇ åÐÇ Ýí ÇáæÏÇÚ: (God be with you). æÅÐÇ äÙÑäÇ Åáì ÇáäØÞ ÇáÞÏíã áåÐå ÇáÚÈÇÑÉ ÊÙåÑ áäÇ ÇáãÔÇÈåÉ ÈíäåÇ æÈíä (goodbye): God be wy you god b'w'y godbwye god buy' ye good-b'wy Ëã Êã ÅÈÏÇá ßáãÉ (God) æåí ÈãÚäì "Çááå" ÈßáãÉ (good) æåí ÈãÚäì "ÇáÎíÑ"¡ æÊã åÐÇ ÈØÑíÞÉ ÇáÞíÇÓ Úáì ÚÈÇÑÉ ÃÎÑì: (good day) æåí ÈãÚäì "ÕÈÇÍõ ÇáÎíÑ". ÃãÇ ßáãÉ (bye) ÝÅäãÇ åí ÇÎÊÕÇÑ áÜ(goodbye). æåí ááãÎÇØÈÉ ÇáÔÝæíÉ æÛíÑ ÇáÑÓãíÉ ÝÞØ. æÃãÇ (bye-bye) ÝÅäãÇ ÊÃÊí ÈØÑíÞÉ ÊßÑÇÑ (bye). æåí Ïæä (bye) Ýí ãÓÊæì ÇáÇÍÊÑÇã æÛÇáÈÇ ÊÓÊÎÏã ãÚ ÇáÃØÝÇá. ÝáíÓ Ýí ÃÕá ßáãÉ (goodbye) æáÇ ßáãÉ (bye-bye) ÕÈÛÉ ßäÓíÉ Ãæ ÚÞíÏÉ ÏíäíÉ ãÎÕÕÉ. æÇááå ÃÚáã. ÃÌÇÈ Úáíå: ÇáÔíÎ /ÓÇãí Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáãÇÌÏ |
| íÊÕÝÍ ÇáãæÖæÚ ÍÇáíÇð : 1 (0 ÚÖæ æ 1 ÖíÝ) | |
|
|
ãæÇÖíÚ ãÔÇÈåÉ
|
||||
| ÇáãæÖæÚ | ÇáßÇÊÈ | ÇáÞÓã | ÇáÑÏæÏ | ÂÎÑ ãÔÇÑßÉ |
| íÇÔÈÇÇÇÇÇÇÇÈ................................ÇÑÌæææ æ ÇáÏÎæææá | ლ..ÚÐÈÉ ÇáÇØÈÇÚ..ლ | ÇáÓãÚíÇÊ æÇáãÑÆíÇÊ ÇáÅÓáÇãíå | 15 | 08-04-2009 04:38 PM |
| ÇÌãá ÈíÊ ÓãÚÊå Çæ ÞÑÇÊå ( ÇÑÌæÇ ãä ÇáÌãíÚ ÇáãÔÇÑßå ) | ÙäÇäí ÇáÔæÞ | ãäÊÏì ÇáÔÜÜÜÚÜÜÜÜÑ | 41 | 30-05-2008 07:07 PM |
| ÇÑÞÇã åæÇÊÝ ÈÚÖ ÇáãÔÇÆÎ Çááå íäÝÚ ÈåÇ (((ÇÑÌæÇ ÇáÊËÈíÊ áíÓÊÝíÏ ÇáÌãíÚ ))) | ÚÈÏÇáÇáå ÇáÑÔíÏí | ÇáãäÊÏì ÇáÅÓáÇãÜÜÜí | 4 | 16-04-2008 02:39 PM |
| åá ÊÚÑÝæä ãÚäì ßáãå (yahoo)¿¿ ÇÑÌæÇ ÇáÊËÈíÊ | ãÇÌÏ ÇáÐíÇÈí | ÇáãäÊÏì ÇáÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇã | 14 | 13-11-2007 05:33 PM |
| ßáãå ãÇÐÇ ÊÚäí áß ¿ ÈÓ ßáãå åí¿ ÇÏÎá æÊÚÌÈ | ãÇÌÏ ÇáÐíÇÈí | ÇáãäÊÏì ÇáÃÏÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí | 3 | 31-07-2007 03:55 PM |