[...............................]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

احذر عند استخدام هذه المصطلحات في الكتابات الرسمية--فهي كما قلنا لغة شوارع

whassup = كيف حالك
اصلها what's up او how are yoou
مثال: wassup buddy كيفك يا باشا


sup = كيف حالك بس بلغة الزنوج
what's up ايضا
مثال: sup man


wanna = اريد ان
اصلها want to
مثال: I wanna go اريد ان اذهب
gonna = سوف
اصلها going to
مثال: I'm gonna go right now سوف اذهب الان

gotta = يجب
اصلها got to
مثال: I gotta go right now يجب علي ان اذهب الان
outta = خارج
اصلها out of
مثال: get outta here اخرج من هنا

dude = رجل ... ولكن في لهجة اهل نيويورك
اصلها man
مثال: hey wassup dude

how u doin = كيف حالك
لاحظ عدم وجود الفعل are وحذف حرف ال g من كلمة doingملاحظة: في الكتابة واللفظ الامريكي الخاص باللغة المحكية او لغة الشوارع يحذف حرف ال g من كل الكلمات التي تنتهي ب ing
playin not playing
readin not reading
الخ

الموضوع الأصلي: لغة شوارع اميركا ....! | | الكاتب: ............................... | | المصدر: شبكة بني عبس

[بدر بن محمد]

ههههههههههههههه حلوووه
مشكوررره على النقل والله يعاااااااااااااااااااااااااااااافيك
ودمت بحفظ المولى......

[الغريبة]

مشكوووووووووووووور.........لغة الشوارع الاميركية معروفة ولكنها اسهل من اللكنة الانجليزية والاسترالية.........

[حنان الرشيدي]

يعني تقدري تقولي اللهجه العاميه
أو اللغة الدارجه ^_^
:
الله يعطيك العافيه يالغلا
و دمتِ بأفضل حال

[عقيد المدرهمات]

ظل امرأة

بارك الله فيك ؛؛؛ ومشكووووره الله يعطيك العافية

والظاهر أختي زي لغة البدو عندنا هههههههه

Your shadow is an honor for us to my sister

[...............................]

يعطيكم العافية على الردود :
الغريبة
حنان الرشيدي
عقيد المدرهمات
(Thanks for your honstly to my brother)

[أمـ الشوق ـير]

Thank you very much for the wonderful information