[برق الشمال]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد-

رود في كتاب ‘‘عرب الصحراء‘‘ لـ د ِ يكسُـون الطبعة الأولى ,النسخة الأصلية‘‘البيروتية‘‘ ‘‘الغير مصرفة‘‘ أخطاء فادحة بحق العديد من قبائلنا العزيزة وسأعرض لكم بعض الأخطاء التي تخص قبيلتنا وأترك لكم القراءة وتدارك الأخطاء وتصحيحها بمايتوافق مع الواقع وماهو سائد ومتعارف عليه عند أبناء قبيلة بني رشيد عبس :

الموضوع الأصلي: كتاب ‘‘ عرب الصحراء ‘‘ لـ د ِ يكسُـون والأخطاء السبعة..قراءة | | الكاتب: برق الشمال | | المصدر: شبكة بني عبس

[ابو فهـد]

وانا اخوك عندك الكتاب كامل على رابط عشان الواحد يقراه ويفهم

[برق الشمال]

اقتباس من مشاركة ابو فهـد وانا اخوك عندك الكتاب كامل على رابط عشان الواحد يقراه ويفهم

ممكن توضح أكثر يابو فهد ؟؟؟؟؟
أنا أكثر مايهمني الأخطاء الواردة في الأسماء والمصطلحات التي تخص قبيلة بني رشيد المهم عندي المضمون على سبيل المثال ماذا يقصد بـ كلاً من :
شيخها العظيم ناصر بن براك ؟ أتوقع يقصد دليم بن براك رحمه الله تعالى لانه هو شيخ شمل بني رشيد في ذاك الزمن....
أيضا من المقصودين بإبن جولان و ناهي بن فديغان ....؟؟؟
نريد توضيح من أصحاب الأختصاص فقط وننتظر رأي أستاذنا القدير محقق تاريخي أن يقدم لنا قراءة تاريخية وافية لامجال فيها للتكهنات من خلال أطلاعه ومعرفته الواسعة

[ابو فهـد]

ياخوي الاسماء مغلوطه

[محقق تاريخي]

حياك الله أستاذي | برق الشمال .

طبعاً الخطأ ليس من ديكسون , بل من المترجم , فحسب خلفيتي التاريخيّه ؛ فالمقصود بصموث هو علوش , و بناهي بن فديغان هو ناهس بن فديغم .

فالمترجم يبدوا أنه أول مره يترجم كتاب , أو بالأصح يعتبر هذا الكتاب من أول ما ترجم , فشيء طبيعي أن تحصل الأخطاء أثناء الترجمه .


و أخيراً : أحييك أستاذي | برق الشمال على الموضوع الجميل , و بارك الله فيك .

[بن هادي الرشيدي]

يا إخوان ديكسون المستشرق الصليبي المسيحي ، والله ما رأيت شي يضحك كالذي كتبه: إقرئوا ماذا يقول واحكموا.

الم يقول بأن شفاء الغلث وهو ما يصيب الإنسان بعد عضة الكلب المسعور الم يقل ديكسون بأن شفائه هو شرب دم البرازي؟!!!!

وهولاء العرب يصدقوا ديكسون الكافر ولا ينظروا لا الى علم ولا دينهم ماذا يقول.

يقول الله سبحانه في كتابه الكريم

((حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به)) الايه

ويقول رسوله صلى الله عليه وسلم ((ماجعل الله شفائكم فيما حرم عليكم))

والعلم الحديث أثبت أن الدم ملئ بالفضلات وشربه يعرض الإنسان الى كافة البلاوي والمحن.

فكل ما في الإنسان المشروب دمه سوف ينتقل الى هذا الشخص المسكين والذي شرب الدم.

ياعرب اليس فيكم رجل رشيد؟!

ياعرب الا تفكروا؟ الا تفهموا؟! الا تشغلوا ؟! أدمغتكم؟! حتى هذا الغبي ديكسون يضحك عليكم؟!

والذي لو كان فيه ذرة عقل لعلق على هذا الأمر وقال هذه خرافه على الأقل يبدي رأيه.

يا أمةً ضحكت من جهلها الأممَ.

[محقق تاريخي]

اقتباس من مشاركة بن هادي الرشيدي يا إخوان ديكسون المستشرق الصليبي المسيحي ، والله ما رأيت شي يضحك كالذي كتبه: إقرئوا ماذا يقول واحكموا. الم يقول بأن شفاء الغلث وهو ما يصيب الإنسان بعد عضة الكلب المسعور الم يقل ديكسون بأن شفائه هو شرب دم البرازي؟!!!! وهولاء العرب يصدقوا ديكسون الكافر ولا ينظروا لا الى علم ولا دينهم ماذا يقول. يقول الله سبحانه في كتابه الكريم ((حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به)) الايه ويقول رسوله صلى الله عليه وسلم ((ماجعل الله شفائكم فيما حرم عليكم)) والعلم الحديث أثبت أن الدم ملئ بالفضلات وشربه يعرض الإنسان الى كافة البلاوي والمحن. فكل ما في الإنسان المشروب دمه سوف ينتقل الى هذا الشخص المسكين والذي شرب الدم. ياعرب اليس فيكم رجل رشيد؟! ياعرب الا تفكروا؟ الا تفهموا؟! الا تشغلوا ؟! أدمغتكم؟! حتى هذا الغبي ديكسون يضحك عليكم؟! والذي لو كان فيه ذرة عقل لعلق على هذا الأمر وقال هذه خرافه على الأقل يبدي رأيه. يا أمةً ضحكت من جهلها الأممَ.

كلام جميل أستاذي | بن هادي الرشيدي .

أنا معك بأن الجاسوس | ديكسون ما هو في حقيقته إلا جاسوس مسيحي يخدم دولته (بريطانيا) , و كلامه فيما يخص دم البرازي ؛ أنت قد رددت عليه بكتاب الله -جزاك الله خيرا- .

ديكسون أنا اعتمد عليه من نقطة واحده ؛ و هي أن الذين يحاربون مشيخة البراك ؛ و يدعون أنهم شيوخ شمل ؛ ما هم في حقيقة الأمر إلا من رعية البراك .

فديكسون أكد بأن شيوخ الشمل هم البراك , و هو ؛ ما هو متعارف عليه في ذلك الزمن ؛ زمن النهب و السلب , و بعد أن منّا الله علينا بالأمن و الأمان ؛ إذ بنا نرى الكثير يقولوا بأنهم شيوخ الشمل من الشبعه و الفسقه .

كل ما يهمني بهذا الكتاب هو شيخة الشمل لمن هي؟ , ألم ترى أن الذين يدعون الشيخه هم تحت مظلة البراك؟! .

[مؤرخ]

أخي محقق تاريخي رجال ديكسون ومترجمينه واحد مطيري والأخر مري
يقال أنهم لقوا حتفهم على يد احد رجال البوادي من قبيلة العجمان
بعد رحيل ديكسون وغياب الحصانه العسكرية عنهم بتهمة العمالة والخيانه للدين والقيم العربية الأصيلة.