كتب عمر بن عبد العزيز إلى عماله: «إذا كتبتم فأرقوا الأقلام، وأقلوا الكلام، واقتصروا على المعاني، وقاربوا بين الحروف تكتفوا من القراطيس بالقليل».
أقــــلام وقــــــراطيس ........... أحســـنتـــــى الكتـــابه غـــاليــتى
فتســـتحــــقـيــن الأوراقــ والأقلام ........ فهــى ذهبـــــت بشيــئا مفيـــدا
يعطيـــــك ربــــــى ألــــــــف عـــــافــــيـــه