شيخنا الجليل ( أبو عيسى ) :
أسعد الله اوقاتك بـ الخير والبركه ..
لا اريد ان اخذ من وقتك الكثير عندي سؤال واحد فقط
حبّيت استفيد من تواجدك معنا كونك رجل مثقف واعي :
::
- ماتقول في ظاهرة خلط ( التعريب بالترجمه ) إن كان الاول لايقتصر
كونه عمليه إكينيكيه جانبها النفعي يُغرر بجانبها الابداعي و الامتاعي !
.. والآخر منهما : دخيل متوازن لفظياً من دون تحرير او تبديل طارئ ؟
::
وكل عام وانت بـ خير .. واحبابك بالف خير يارب
+ شكراً حنان مجهود وانتقـاء رائع ..
آخر تعديل بواسطة رائد الذيابي ، 05-11-2011 الساعة 04:24 PM.
توقيع رائد الذيابي |
. . مـاعاد يغريني اللي / كان يغريـني ــــــــــــــــــــــــ الظـاهر اني ( كبرت أكثر مــن اللازم ) . .
|
|