الموضوع: ×- Love Your self -×
عرض مشاركة مفردة
  رقم المشاركة : [ 6  ]
قديم 02-04-2009, 03:25 AM
الشريكة
باحث بعلم الحمض النووي
الصورة الشخصية لـ الشريكة
رقم العضوية : 4096
تاريخ التسجيل : 4 / 5 / 2008
عدد المشاركات : 246
قوة السمعة : 18

الشريكة بدأ يبرز
غير متواجد
 
الافتراضي
Hi there,

Please allow me to correct some errors following the modes 1- words with red ink are the right word and presumingly functioning well. Whereas, the words with blue ink are definitely wrong

اقتباس من مشاركة زهو الايام







Love Yourself

أحبب نفسك

×××

Love Yourself
Recognize your gifts
and unique talents and
put them to (in ) good use

احبب نفسك
تعرف على ملكاتك
و مواهبك الفريدة
واستخدمها جيدا


×××



Love Yourself
Dream of what you can
become, but accept and value
(appreciate )the person you are now

احبب نفسك
احلم بما يمكنك أن تكون,
لكن في نفس الوقت , اقبل واحترم ما انت عليه الآن


×××



Love Yourself
Acknowledge your flaws, 1
but don't underestimate
yourself because of them

احبب نفسك
اعترف بعيوبك
ولكن لا تقلل من شأن نفسك لأجل الآخرين

×××



Love Yourself
Reach for to the impossible
and do your the best job you
can do

احبب نفسك
ابلغ المستحيل
و أدي أفضل ما يمكنك القيام به


×××


Love Yourself
Celebrate because you're
special, beautiful, and unique


أحبب نفسك
واحتفل بنفسك لأنك مميز, جميل و فريد


×××



Love Yourself
Treat yourself well
Take good care of yourself

أحبب نفسك
عامل نفسك جيداً
واهتم بنفسك كما ينبغي


×××



Love Yourself
Believe you deserve the best, 1
that you deserve to be loved

أحبب نفسك
اعتقد بأنك تستحق الأفضل لدرجة أنك تستحق أن ُتعشق


×××


Love Yourself
and others will love you
for love begets love

أحبب نفسك
وسيحبك الآخرون لأن الحب يولِّد المزيد من الحب


Its Transfered It has been translated

Good job and keep it up