قبيلة بني رشيد - كلمات أنكليزيه مترجمه

Turn your face==============>)اقلب وجهـك(

this is not your business =======>) مو شغلك(

you are empty ==============>) انت فاضي(

you don not have a story =====>) ما عندك سالفة(

pick up your face but ========>)لقـّط وجـهـك بـس (

Front the refers is off ========>) قدام الريوس مفصول(

Over my window ===========>)فوق طاقتي(

It comes over you ==========>)مالت عليك(

Find your quarter ===========>) دوٌر ربعك(

Stand up just stand up ======>)قـــم بـــس قـــم (

Drive it =================> )سقها (

On ceramic ==============>) على بلاطة(

Cairo envelops ============>)ظروف قاهرة (

Sensitive ================>) حساس(

Shenshitive ===========> )حشاش على وزن حساس(

Minute ==================>)من أنت؟ (

Give him the fifth ==========>)عطه الخامس(

A lot of this ===============>) كثر منها(

You broke my mind ========>) كسرت خاطري )

You have no invitatio=====> )مالك داعـي (
Or ويقال

You have no cause =======>) مالك داعـي (

You don't have what my grandmother has>)ما عندك ماعند جدتـي (

I took a parking from you ====>) أخذت منك موقف (

Oh man walk your adverb ===>)يا رجال مشـّـي حالـك(

What do you have ========>)وش عندك(

no body a round you ======> ) ما احد حولك(

from this eye before this eye ===> )من العين هذي قبل العين هذي(

i took a parking from you <-------- اخدت منك موقف

oh man walk your adverb <-------- يارجال مشّي حالك

pick up your face but <-------- لقط وجهك بس

فحـمتـه <========= i coaled him

صـرّف عمـرك <====== spend yourself

وش دعـوة عـاد <======== what invitation back

كلـك ملـح واللـه <====== all of you salt and god

رز وجـهـه <===== he rice his face

أحتريـك تقـضي <===== i hot you judge

وراك قبيـت عليـنا ؟ <====== back you explode on us

وجـــع <==== pain

عطـني وجـه يا بوالشـباب<====== give me face father of guys

عـطـني ركبـة <======= he gave me knee

صـح لســانك <====== correct your tongue

عـلى بـالـه <======= on his mind

و بعـديـن يعـنـي ؟ <======= and 2 afters meaning ?

وش الـزبـدة <===== what is the butter

يا شـيـن النـفـس و بس <===== oh ugly face and only

إيـه هـيـّـن عـاد <======= yes easy back

وسلامتكم = and Your safety

مع خالــص ودي...!
منقول
23232bani-3abs